I wish..... .... ျဖစ္ခ်င္စမ္းပါဘိ။ ျဖစ္ရင္ေကာင္းမွာဘဲ။ သြားခ်င္စမ္းပါဘိ။သြားရင္ေကာင္းမွာဘဲ။

"မျဖစ္ခဲ့တာကို စဥ္းစားျခင္း၊ ျဖစ္ႏိုင္ေျခမရွိတာကိုေတြးေတာျခင္း" စသည္တို႔ကိုေရးသားေျပာဆို လိုေသာအခါတြင္  "I wish..... .... ျဖစ္ခ်င္စမ္းပါဘိ။ ျဖစ္ရင္ေကာင္းမွာဘဲ။ သြားခ်င္စမ္းပါဘိ။သြားရင္ေကာင္းမွာဘဲ။" ___  I wish+ S+ Past tense....... ___ Pattern ျဖင့္ေရးသားေျပာဆိုရသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ လူတစ္ေယာက္က တပတ္မွာ ၅ ရက္အလုပ္လုပ္ရတယ္ဆိုပါစို႔။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီ ၅ ရက္အလုပ္လုပ္ရတာကို အဲဒီလူက ၿငီးေငြ႔ၿပီးေတာ့ "ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ဗ်ာ တပတ္မွာ ၃ ရက္သာ အလုပ္လုပ္ခ်င္စမ္းပါဘိ" (တပတ္မွာ ၃ ရက္သာအလုပ္ဆင္းရရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမွာလဲ)။
I work five days a week.
ကၽြန္ေတာ္ဟာ တပတ္မွာ ၅ ရက္အလုပ္လုပ္ရတယ္။ (ယခုလက္ရွိ အလုပ္ဆင္းေနရသည့္ ရက္အေရအတြက္)
အဲဒါကို "ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ဗ်ာ တပတ္မွာ ၃ ရက္သာ အလုပ္လုပ္ခ်င္စမ္းပါဘိ (တပတ္မွာ ၃ ရက္သာအလုပ္ဆင္းရရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမွာလဲ)" ဟု အေတြးပံုစံျဖင့္ေရးသားေျပာဆိုမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ___  I wish+ S+ Past tense....... ___ျဖင့္ေရးသားရတယ္။

ဥပမာ။ ။

ပစၥဳပၸန္ကာလအတြက္

 >>I work five days a week. 
ကၽြန္ေတာ္ တပတ္မွာ ၅ ရက္အလုပ္လုပ္တယ္။
I wish I worked only three days a week.
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ဗ်ာ တပတ္သံုးရက္သာ အလုပ္လုပ္ခ်င္တာ။ (တစ္ပတ္ ၃ ရက္သာ အလုပ္လုပ္ခ်င္းစမ္းပါဘိ။ တစ္ပတ္မွာ သံုးရက္သာ အလုပ္လုပ္ရရင္ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းမွာလဲ။)

>> You are not here. 
မင္းက ဒီမွာမရွိဘူး။
I wish you were here.
မင္းကို ဒီမွာရွိေနေစခ်င္းလိုက္ပါဘိ။

>> I am not near you.
ငါဟာ မင္းအနားမွာမရွိဘူး။
I wish I were near you.
မင္းအနားမွာပဲရွိခ်င္စမ္းပါဘိ။


အတိတ္ကာလအတြက္
အတိတ္က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အတြက္ ေနာင္တရေသာအခါ --

>> I worked five days a week last year.
လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္က ကၽြန္ေတာ္ဟာ တစ္ပတ္မွာ ၅ ရက္အလုပ္လုပ္ခဲ့တယ္။
I wish I had worked only three days a week last year.
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က တစ္ပတ္မွာ သံုးရက္သာ အလုပ္လုပ္ခဲ့ရင္သိပ္ေကာင္းမွာပဲ။

>> I did not study English last year.
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ကၽြန္ေတာ္ အဂၤလိပ္စာမသင္ခဲ့ဘူး။
I wish I had studied English last year.
ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အဂၤလိပ္စာကိုသာေလ့လာခဲ့ရင္ သိပ္ေကာင္းမွာပဲ။


အထူးမွတ္ထားဖို႔ကေတာ့  
____လက္ရွိပစၥဳပၸန္ မ်က္ေမွာက္ကာလတြင္ "အလုပ္တစ္ခုကို လုပ္ေနတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ ခ်စ္သူနဲ႔ေဝးေနတယ္။ အိမ္ႏွင့္ေဝးေနတယ္"  အဲဒီအလုပ္ကို မလုပ္ခ်င္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လုပ္ေနရတယ္။ ခ်စ္သူနဲ႔မေဝးခ်င္ဘူး ဒါေပမယ့္ ေဝးေနရတယ္။ အိမ္နဲ႔မေဝးခ်င္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေဝးေနရတယ္။ အဲဒီလိုအေျခမ်ဳိးမွာ ပစၥဳပၸန္ကာလအတြက္ ေပးထားတဲ့ပံုစံျဖင့္ေရးသားေျပာဆိုရပါတယ္။
____အတိတ္ကာမွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ ေနာင္တရသည့္အခါတြင္ "ခ်စ္သူနဲ႔ေဝးေနခဲ့တယ္။ အလုပ္ကိုလုပ္ေနခဲ့တယ္။ အိမ္ႏွင့္ေဝးေနခဲ့တယ္" အဲဒါကို ျပန္လည္၍ တမ္းတေျပာဆိုေသာအခါတြင္ အတိတ္ကာလအတြက္ ေပးထားေသာ ပံုစံုျဖင့္ေရးသားေျပာဆိုရတယ္။



အားလံုးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
 ____အေကာင္ေခ် (ေက်ာက္ရိုး)
 http://kyaukroevillage.blogspot.com/

Read More

There is .... / There are .... အသံုးအႏႈန္းမ်ား

အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာတြင္ There is .... /  There are .... အသံုးအႏႈန္းမ်ား ဆိုတာ အလယ္တန္းအထက္တန္း ေက်ာင္းသူ/သားတို႔ကိုသာမက တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူ/သားမ်ားကိုပါ ဒုကၡႀကီးႀကီးေပးေလ့ရွိတယ္။ ဒါေၾကာင့္ There is .... /  There are .... ျဖင့္ေရးသားတဲ့အတခါ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မွားတတ္ၾကတယ္။
ဒီေန႔ေတာ့ There is .... /  There are .... အသံုးအႏႈန္းမ်ား နဲ႔ပတ္သက္၍ အလြယ္ကူဆံုးနည္းကို ေလ့လာၾကာရေအာင္။ ကိုင္...ဘယ္လိုသံုးၾကမလဲ။

There is .... /  There are .... ကိုသံုးမယ္ဆိုရင္ ေအာက္ပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို ေၾကညက္ေအာင္ ေလ့လာက်က္မွတ္ထားဖို႔တိုက္တြန္းပါတယ္။

 There is .... /  There are .... ကို အသံုးရသည့္ေနရာ

There is .... /  There are .... ကို
(၁)Article (အာတီကယ္ - နာမ္ညႊန္းစကားလံုး) "a, an" ပါေသာ ကတၱားပုဒ္မ်ား (a boy, a book, an apple, etc.)
(၂) Some, all, any, no စသည့္ ပမာဏျပ နာမဝိေသသနပါေသာ ကတၱားမ်ား (all students, no one, etc.)
(၃) Two, three, many, a few စသည့္ သခ်ၤာျပနာမဝိေသသနပါေသာ ကတၱားမ်ား (three books, many apples, etc.)
(၄) Countable Plural Noun ကတၱားမ်ား ( books, students, girls, etc.)
(၅) Uncountable Singular Noun ကတၱားမ်ား (milk, sand, gold, etc.)
(၆) ယူနစ္တစ္ခုရဲ့အစိပ္အပိုင္းမ်ား
(၇) Some, anyone, no one, something, anything, nothing စသည့္မတိက်၊ မေသခ်ာေသာ လူ/ အရာဝတၳဳတို႔ရွိျခင္း တို႔ကို There is .... /  There are .... အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ ေရးသားေျပာဆိုရေလသည္။

-- Countable Nouns ႏွင့္ Uncountable Nouns တို႔ကို ဤေနရာတြင္ ေလ့လာပါ။
-- Singular Nouns ႏွင့္ Plural Nouns တို႔ကို ဤေနရာတြင္ ေလ့လာပါ။
-- Adjective အမ်ဳိးအစားမ်ားကို ဤေနရာတြင္ေလ့လာပါ။
-- Articles အေၾကာင္းကို ဤေနရာတြင္ ေလ့လာပါ။

ဥပမာ။ ။
(a) There is a girl in the class room.
စာသင္ခန္းထဲတြင္ ေကာင္းမေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္။
(b) A girl is in the class room.

(a) There will be some girls in the class.
သင္တန္းထဲမွာ ေကာင္းမေလးအခ်ဳိ႕ရွိၾကလိမ့္မည္။
(b) Some girls will be in the class.

(a) There were boys in the room.
ေကာင္းေလးေတြ အခန္းထဲတြင္ရွိၾကတယ္။
(b) Boys were in the room.

(a) There will be milk in the bottle.
ပုလင္းထဲမွာႏို႔ရွိမွာပါ။
(b) Milk will be in the bottle.

(a) There are 60 seconds in a minute.
တစ္မိနစ္တြင္ စကၠန္႔ေျခာက္ဆယ္ရွိတယ္။
(b) 60 seconds are in a minute.

(a) There are 24 hours in a day.
တစ္ရက္မွာ ၂၄ နာရီရွိတယ္။
(b) 24 hours are in a day.

(a) There is nobody in the office.
ရံုးခန္းထဲမွာ ဘယ္သူမွမရွိဘူး။
(b) Nobody is in the office.

(a) There are seven days in a week.
တစ္ပတ္မွာ ၇ ရက္ရွိတယ္။
(b) Seven days are in a week.

မွတ္ခ်က္။ ။ 
အထက္ပါ ဥပမာဝါက်အသီးသီးရွိ (a) ႏွင့္ (b) တို႔တြင္ (b) ဝါက်ပံုစံလည္း သဒၵါ (Grammar) နည္းအရ လံုးဝမွန္ကန္၏။ သို႔ေသာ္လည္း Usage မရွိ။ ထိုေၾကာင့္ (a) ပံုစံ There is..../ There are... ျဖင့္သာေရးသား ေျပာဆိုပါေလ။ 
________________________

 There is .... /  There are .... ကို အသံုးမျပဳရသည့္ေနရာ 

There is .... /  There are .... ကို
(၁) the, this, that, these, those  ပါေသာ ကတၱားမ်ား
(၂) I, we, you, you, he, she, it, they နာမ္စား ကတၱားမ်ား
(၃) my, our, your, his, her, theirs, its တို႔ျဖင့္တြဲထားေသာ (my book, his sisters, etc.) ကတၱားမ်ား တို႔ျဖင့္ လံုးဝ (လံုးဝ) မသံုးရ။

ဥပမာ။  
ေအာက္ပါကဲ့သို႔မေရးရပါ။

There am I in the class room.
ကၽြန္ေတာ္ စာသင္ခန္းထဲမွာရွိတယ္။

There are the books on the table.
စာမ်ားဟာ စားပြဲေပၚတြင္ရွိၾကတယ္။

There is your sister in the office.
မင္းရဲ့ညီမေလးဟာ ရံုးခန္းထဲမွာရွိတယ္။


အထက္ပါဝါက်တို႔အား ေအာက္ပါကဲ့သို႔ေရးသားရေလသည္။

I am in the class.
ကၽြန္ေတာ္ စာသင္ခန္းထဲမွာရွိတယ္။

The books are on the table.
စာမ်ားဟာ စားပြဲေပၚတြင္ရွိၾကတယ္။

Your sister is in the office.
မင္းရဲ့ညီမေလးဟာ ရံုးခန္းထဲမွာရွိတယ္။

မွတ္ခ်က္။  ။ There will be.... ဟုသံုးေသာ္လည္း There shall be .... ဟုမသံုးရ။ 
There is....../ There are....../ There was..../ There were...../ There will be..... စသည္ျဖင့္ မိမိေရး ေျပာခ်င္ေသာကာလကိုၾကည့္၍ ေရးသားပါေလ။ 

အားလံုးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
 ____အေကာင္ေခ် (ေက်ာက္ရိုး)
 http://kyaukroevillage.blogspot.com/

Read More

If I were you, I would (I'd)........ ကၽြန္ေတာ္သာ ခင္ဗ်ားေနရာမွာဆိုရင္....

If I were you, I would (I'd)........ ကၽြန္ေတာ္သာ  ခင္ဗ်ားေနရာမွာဆိုရင္.... ဒီအသံုးအႏႈံးကို ႏႈိင္းယွဥ္ေျပာဆိုတဲ့အခါသံုးတယ္။ ငါသာ မင္းေနရာမွာဆိုရင္.....၊ ငါသာ မင္းျဖစ္ဆိုရင္ေတာ့....၊ စသည္ျဖင့္ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ လုပ္ကိုင္ပံုေျပာဆိုပံု စသည္တို႔ကို အားမလို အားမရျဖစ္တဲ့အခါ ေရးသား ေျပာဆိုရတယ္။

If I were you, ဝါက်တြင္ အဂၤလိပ္သဒၵါစည္းကမ္းအရ I ကို အတိတ္ကာလ (Past Tense) အတြက္ Verb to be (am, is, are, was, were) was ႏွင့္တြဲၿပီး I was ျဖင့္တြဲသံုးရေသာ္လည္း ဒီ Pattern မွာေတာ့ was အစား were ကိုပဲသံုးရပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္တာကို ေတြးေတာ့လို႔ပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ - ငါ သာမင္းျဖစ္(ခဲ့)ရင္ If I were you, ငါသာ သူမေနရာမွာဆိုရင္ If I were her, စသည္ျဖင့္ Subject က နည္းသည္ျဖစ္ေစ မ်ားသည္ျဖစ္ေစ အၿမဲတမ္း were ႏွင့္သာတြဲ၍ ေရးသားေျပာဆိုရပါသည္။ ကုိင္! ဥပမာ ဝါက်ေလးေတြကို ေလ့လာၾကည့္ၾကရေအာင္။

If I were you, I'd refuse what she asked help from you.
ကၽြန္ေတာ္သာ မင္းေနရာမွာဆိုရင္ ခင္ဗ်ားဆီက သူမအကူအညီေတာင္တာကို ျငင္းပယ္လိုက္မယ္။

If I were you, I'd elope with him last year.
ငါသာ နင့္ေနရာမွာဆိုရင္ေတာ့ လြန္ခဲ့ႏွစ္က သူႏွင့္အတူ ခိုးရာလိုက္ေျပးသြားမွာ။

If I were her, I wouldn't date him.
ငါသာ သူမေနရာမွာဆိုရင္ သူနဲ႔ခ်ိန္းေတြ႔မွာမဟုတ္ဘူး။

If I were him, I'd listen to what his parents.
ကၽြန္ေတာ္သာ သူ႔ေနရာမွာဆို သူ႔မိဘေတြေျပာျပတာကို နားေထာင္လိုက္မယ္။

I wouldn't speak Japanese if I were you.
ငါသာ မင္းဆိုရင္ေတာ့ကြာ ဂ်ပန္စကားေျပာမွာမဟုတ္ဘူး။

I'd study English if I were you.
ကၽြန္ေတာ္သာ မင္းေနရာမွာဆို အဂၤလိပ္စာေလ့လာမွာ။

အထူးမွတ္ခ်က္။  ။ If ႏွင့္စသည့္ ဝါက်ကို ဝါကအစတြင္ထားေရးေသာအခါ comma (,) ထည့္ေပးရတာကို သတိထားပါ။ 

အားလံုးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
 ____အေကာင္ေခ် (ေက်ာက္ရိုး)
 http://kyaukroevillage.blogspot.com/

Read More

'Used to do' and 'Be used to + N/ V-ing အသံုးျပဳပံု

• Used to အသံုးျပဳပံု

အတိတ္ကျပဳလုပ္တဲ့အေလ့အထရွိခဲ့တယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ယခုတြင္ မလုပ္ေတာ့ ဆိုသည့္သေဘာ ကိုေျပာဆို ေရးသားလိုေသာအခါတြင္ used to +v1 ျဖင့္ေရး ေျပာရသည္။
အတိတ္က ျပဳလုပ္ေလ့မရွိခဲ့။ သို႔ေသာ္ ယခုတြင္ ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေရးသားခ်င္ရင္ေတာ့ didn't use to + v1 ျဖင့္ေရး ေျပာရသည္။

• S+used to +V အေလ့အထရွိခဲ့သည္ 

I used to smoke 20 cigarettes a day.
ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေန႔ကို စီကရက္ အလိပ္ ၂၀ ေသာက္ေလ့ရွိခဲ့တယ္။

Everyday I used to play football with my friends when I was a child.
ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကေလးဘဝတုန္းက သူငယ္ခ်င္းေတြႏွင့္ ေန႔တိုင္း ေဘာလံုးကစားေလ့ရွိခဲ့တယ္။

She used to get angry with me.
သူမဟာ ကၽြန္ေတာ္ကို စိတ္ဆိုးေလ့ရွိခဲ့တယ္။

My students used to be lazy to do their homework.
ငါ့ေက်ာင္းသားေတြကေတာ့ အိမ္စာလုပ္ရမွာကို ပ်င္းေလ့ရွိခဲ့တယ္။

• S+didn't use to +V1 အေလ့အထမရွိခဲ့။

I didn't use to walk anywhere.
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဘယ္ကိုမွ လမ္းေလ်ာက္ေလ့မရွိခဲ့ဘူး။

I didn't use to do any exercise.
ကၽြန္ေတာ္က ဘာေလ့က်င့္မွ လုပ္ေလ့မရွိခဲ့ဘူး။

They didn't use to write even a letter well.
သူတို႔ဟာ စာတစ္ေစာင္ကိုေတာင္မွ ေကာင္းေကာင္းမေရးတတ္ခဲ့ၾကဘူး။

• used to ႏွင့္ didn't used to တို႔တြင္ အၿမဲတမ္းဆန္႔က်င္ဖက္ သေဘာေဆာင္တဲ့ အဓိပၸါယ္ရွိတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ but ျဖင့္တြဲေရးရတဲ့ ဝါက်ရွိတယ္။ ဟိုတုန္းကေတာ့ လုပ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ မလုပ္ေတာ့ဘူး ဆိုတဲ့အဓပၸါယ္ပါပဲ။

ဥပမာ။ ။

I used to smoke 20 cigarettes a day, but I stop smoking now.
ကၽြန္ေတာ္ တစ္ေန႔ကို စီကရက္ အလိပ္ ၂၀ ေသာက္ေလ့ရွိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ခုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ေဆးလိပ္ျဖတ္လိုက္ၿပီဗ်။

When I was young, I used to play with dolls, but I don't anymore.
ကေလးဘဝတုန္းကေတာ့ အရုပ္ကေလးေတြႏွင့္ကစးေလ့ရွိခဲ့တာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ခုေတာ့ မကစားေတာ့ပါဘူးဗ်။

My students didn't use to write even a letter well when they came to study at my class, but now they can do it (write a letter) very well.
သူတို႔ငါ့သင္တန္းကိုလာတုန္းက စာတစ္ေစာင္ကိုေတာင္မွ ေကာင္းေကာင္းမေရးတတ္ခဲ့ၾကဘူး။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ သူတို႔က စာေကာင္းေကာင္းေရးတတ္ေနၾကၿပီ။

• S+ be used to + N/ V-ing - အသားက်လာၿပီ။ Or S+get/ got used to + N/V-ing

(ဆိုလိုခ်က္က - တစ္စံုတစ္ခုႏွင့္ အစပိုင္းမွာေတာ့ တရင္းတႏွီးမရွိလွဘူး။ အဆန္းတၾကယ္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ ယဥ္ပါးလာၿပီ။ အသားက်လာၿပီ။ မခက္ခဲ့ေတာ့ဘူး။- ဆိုတဲ့အဓိပၸါယ္ကိုေဆာင္သည္။)
(be ေနရာတြင္ subject ကိုလိုက္၍ am, is, are, was, were, တို႔ကို သံုးပါ)

I am used to drinking green tea.
ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ရတာ အသားက်လာၿပီ။

I don't understand him; I'm not used to his accent yet.
သူေျပာတာကို ငါနားမလည္ဘူးဟ။ ငါက သူ႔စကားေျပာဆိုပံုေလသံနဲ႔ အခုထိ မယဥ္ပါးေသးဘူး။

I got used to his Arakanese accent after a while.
ခဏေနၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ ငါဟာ သူရဲ့ရခိုင္အသံနဲ႔ အသားက်လာတယ္။

My younger sister got used to waking up early in the morning.
ငါ့ညီမေလးက မနက္အေစာႀကီးထတာ ရိုးေနပါၿပီ။

I'm used to the cold weather.
ရာသီဥတုေအးတာကေတာ့ကြာ ငါ့အတြက္ အဆန္းမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ရိုးေနပါၿပီ။

1. Question - used to + 

Did you use to exercise regularly?
ခင္ဗ်ားက ေလ့က်င့္ခန္းပံုမွန္လုပ္လား။

Yes, I used to go jogging nearly everyday.
အင္း။ ေနတိုင္းလိုလိုပဲ လမ္းေလ်ာက္တယ္ဗ်။
No, I didn't use to exercise on a regular basis.
ဟင္အင္း။ ပံုမွန္ေလ့က်င့္ခန္းေတာ့ မလုပ္ပါဘူး။

Are you use to drinking green tea?
ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ရတာ အသားက်လာၿပီလား

Yes, I am used to drinking green tea.
ဟုတ္ကဲ့။ ရေႏြးၾကမ္းေသာက္ရတာ အသားက်လာၿပီ။
No, I am not  used to drinking green tea.
ဟင္အင္။  ရေႏြးၾကမ္းေသာက္ရတာ အသားက်မက်ေသးဘူး။

Are you use to the cold weather?
ေအးတဲ့ ရာသီဥတုနဲ႔ ေနသားက်ေနၿပီလား။

Yes,  I'm used to the cold weather.
အင္း။ အးတဲ့ ရာသီဥတုနဲ႔ ေနသားက်ေနၿပီ။
No' I'm not used to the cold weather.
ဟင္အင္။ ေအးတဲ့ ရာသီဥတုနဲ႔ ေနသားမက်ေသးဘူး။

Did you get used to his Arakanese accent?
မင္း သူရဲ့ရခိုင္အသံနဲ႔ အသားက်ေနၿပီလား။

Yes, I got used to his Arakanese accent.
အင္း။  သူရဲ့ရခိုင္အသံနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္အသားက်ေနၿပီ။
No, I didn't get used to his Arakanese accent.
ဟင္အင္။  သူရဲ့ရခိုင္အသံနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္အသားမက်ေသးဘူး။

အထူးမွတ္ခ်က္။ ။
ယခုမ်က္ေမွာက္ကာလမွာ လုပ္ေလ့လုပ္ထ ရွိေနေၾကာင္းကို ေျပာဆိုေရးသားခ်င္ရင္ေတာ့ usually ႏွင့္ ကိုသံုးၿပီးေျပာရတယ္။

ဥပမာ။  ။

I usually arrive home at 4:20 pm.
ကၽြန္ေတာ္ဟာ အိမ္ကို ေလးႏွစ္ဆယ္မိနစ္မွာ ေရာက္ေလ့ရွိပါတယ္။

My mom usually wakes up very early in the morning.
မနက္ဆိုရင္ အေမက အေစာႀကီးထေလ့ရွိတယ္ဗ်။

Do you usually go shopping on Sunday?
တနဂၤေႏြေန႔ဆို ေခ်ာ့ပင္းထြက္ေလ့ရွိလား။

English Grammar in Use, Intermediate 4th Edit မွာေပးထားတဲ့ ဥပမာေလးေတြကိုလည္း ဆက္လက္ၿပီး ေလ့လာၾကည့္ပါအံုး။ 

Study this example situation:
Nicola doesn't travel much these days.
She prefers to stay at home.
But she used to travel a lot.
She used to go away two or three times a year.
She used to travel a lot= she travelled a lot often in the
past, but she doesn't do this any more.

Study this example situation:
Lisa is American, but she lives in Britain. When she first drove a car in Britain, she found it very difficult because she had to drive on the left, not on the right. Driving on the left was strange and difficult for her because:

She wasn't used to it.
She wasn't used to driving on the left.

But after a lot of practice, driving on t he left became less strange. So:
She got used to driving on the left. Now ifs no problem for Lisa:
She is used to driving on the left .

___အေကာင္ေခ် (ေက်ာက္ရိုး)
၁၂-၀၈-၂၀၁၅

Read More

Be going to .... အသံုးအႏႈန္း

Be going to .... အသံုးအႏႈန္း

S+be going to + V1  (သြား/စား/အိပ္) ေတာ့မလို႔။ (ျဖစ္လုဆဲဆဲ ကာလကိုညႊန္းဆို)။ (တစ္စံုတစ္ခုကိုျပဳလုပ္ရန္ ရည္႐ြယ္ထားေသာအခါတြင္လည္း သံုးသည္။)

(Note: Be = am, is, are, was, were)
I'm going to study English. ငါ အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာေတာ့မလို႔ပါ။
She's going to sing the song on the stage. သူမ စတိတ္စင္ျမင္မွာ သီခ်င္းဆိုေတာ့မယ္။
The students are going to start speaking English. ေက်ာင္းသားမ်ားဟာ အဂၤလိပ္စကားကို စေျပာၾကေတာ့မလို႔။

S+ be going to+N ....ကို/ဆီသို႔ သြားလိမ့္မည္ (Going ေနရာတြင္ တျခားေသာ V-ing ကိုအသံုးျပဳ၍လည္းေရး၊ ေျပာႏိုင္သည္)
ဒီလိုမ်ဳိး (present progressive or present continue) နဲ႔ သံုးႏႈန္းေျပာဆိုရင္ေတာ့ ခ်ိန္းဆိုထားၿပီးအေျခအေန၊ ကတိကဝတ္ျပဳထားၿပီးအေျခအေနနဲ႔ တိက်တဲ့ အေျခအေနတို႔တြင္ သံုးတယ္။

I'm (I am) going to the doctor tomorrow. ကၽြန္ေတာ္ မနက္ဖန္ ဆရာဝန္ဆီသြားမယ္။ (ဆရာဝန္ကိုသြားျပန္မယ္။)
My younger sister is going to Kyaukphru next week. ငါ့ညီမငယ္ဟာ ေနာက္ရက္သတၱတ္ပတ္တြင္ ေက်ာက္ျဖဴကိုသြားေတာ့မယ္။

I am flying to Hungry next month. ေနာက္လတြင္ ကၽြန္ေတာ္ ဟန္ဂယ္ရီကို (ေလယာဥ္)ျဖင့္သြားမယ္။
(ေလယာဥ္လက္မွတ္ဝယ္ထားၿပီးသည့္အခါမ်ဳိးတြင္ အထက္ပါကဲ့သို႔ေရးေျပာႏိုင္သည္)

I'm going to go to Mrauk-U for my summer holiday this year. ဒီႏွစ္ ေႏြရာသီအားလပ္ရက္တြင္ ငါ ေျမာက္ဦးကိုသြားမွာ။
(မေသခ်ာေသးတဲ့အခါမ်ဳိး။ ရည္႐ြယ္ထား႐ံု၊ စိတ္ကူးထား႐ံုသာ ႐ွိေသးတဲ့အခါမ်ဳိးတြင္ အထက္ပါအတိုင္းေရး၊ ေျပာႏိုင္သည္။)
-------
အေကာင္ေခ် (ေက်ာက္႐ိုး)

Ref: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/specials/1535_questionanswer/page14.shtml

Read More